épisodes

Prochaines publications - je n'oublie pas Halcyon !

Salut à tous ! J'ai conscience que cela fait très longtemps que je n'ai rien publié... J'espérais mettre l'épisode 6 de la saison 2 en ligne à l'automne 2013 ou au plus tard à Noël, mais l'univers n'était pas de cet avis ;p. Ma quatrième année en école de traduction est extrêmement prenante et je n'ai pas pu toucher à Halcyon depuis des mois...

Je viens enfin de me remettre à l'épisode 6. Mais le répit entre mes projets ne sera pas long. Cet été je serai également bien occupée avec 4 mois de stages, mais j'aurai peut-être un peu plus de temps pour écrire puisque je serai aux 35h (alors qu'actuellement c'est quasiment le double, entre cours, devoirs, projets divers et variés). Je pense que j'aurai des spoilers pour vous en fin de printemps - début d'été, et l'épisode fini avec un peu de chance pour la fin de l'été. Peut-être avant, mais je ne promets rien !

En attendant vous pouvez relire les épisodes précédents, tester la traduction anglaise du début de la saison 1 si vous vous sentez aventureux... et me laisser plein de reviews pour me motiver ! Par exemple si vous avez des questions qui vous obsèdent suite à tel ou tel épisode, plutôt que de me maudire, faites-m'en part : cela pourra me rappeler des intrigues que je voulais aborder... ou me donner de nouvelles idées que je n'avais pas envisagées !

À très bientôt j'espère !

Episodes 3, 4, 5: légers spoilers - avancée de l'écriture et dates de publication

Nous sommes le 23 septembre. Je suis actuellement en Californie pour un semestre à la fac dans le cadre de ma troisième année d'études dans mon école de traduction. Je suis donc bien occupée à pratiquer mon anglais, visiter la région... et m'acquitter de tonnes de devoirs ;p.

Pour autant, j'avance dans l'écriture d'Halcyon, j'ai bouclé l'épisode 3 de la saison 2 il y a quelques jours et je suis maintenant en plein travail sur l'épisode 4. Je vais donc probablement arriver à tenir le rythme de publication prévu d'un épisode par mois.

Pour un résumé et un extrait des épisodes 3, 4 et 5, en grande avant-première puisque je n'ai écrit qu'un gros quart de l'épisode 4 et seulement des brouillons pour l'épisode 5 (une occasion rare de lire ma prose avant relecture/correction/fignolage), cliquez sur "lire la suite"!

Lire la suite

Avancée de l'écriture et SPOILERS

Quelques nouvelles de la rédaction de Programme Halcyon.

Nous sommes le 31 août et j'ai fini: l'épisode 12 (mis en ligne sur Fanfiction.net et bientôt ici aussi), l'épisode 13, l'épisode 14, et les épisodes 15 et 16 (à suivre). L'épisode 17 est en cours d'écriture. Cela me permettra donc d'en publier environ un tous les deux mois pendant toute l'année scolaire!

Voici maintenant de légers spoilers pour ceux que cela intéresse, avec de courts extraits...

Lire la suite

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site